文献资料展开译文《酉阳杂俎》汉仪，大傩侲子辞，有伯奇食梦。道门言梦者魄妖，或谓三尸所为。释门言有四：一善恶种子，二四大偏增，三贤圣加持，四善恶徵祥。成式尝见僧首素言之，言出《藏经》，亦未暇寻讨。又言梦不可取，取则著，著则怪入。夫瞽者无梦，则知梦者习也。

《唐六典》甲作食殘，胇胃食虎，雄伯食魅，騰簡食不祥，攬諸食咎，伯奇食夢，疆梁、祖明共食磔死、寄生，委隨食觀，錯斷食巨，窮奇、騰根共食蠱。

《白泽精怪图》人夜得恶梦，旦起，于舍东北被发祝曰：“伯奇伯奇，不饮酒食宍（肉），常食高兴地，其恶梦归于伯奇，厌梦息，兴大福。”如此七咒，无咎也。

《日书》凡人有惡夢，覺而釋之，西北向，釋髮而呬，祝曰“皋！ 敢告爾宛奇，某有惡夢，老來□之，宛奇強飲食，賜某大富，不錢則布，不茧則絮。”